اشعار بکر

اشعار بکر
چهارشنبه 22 اردیبهشت 1400

شعر " بمان " ابتهاج گیلانی





با منِ بی‌کسِ تنها شده

یــارا تــو بمـــان ،


همه رفتند از ایـن خانه

خدا را تو بمـــان ،


منِ بی برگِ خزان‌دیـده

دگـــر رفتنی‌ام ،!


تو همه بار و بری

تازه  بهـارا  تو بمـــان ،.



 "هوشنگ ابتهاج"

جملات قصار " مَن ربِّک " عطار





عطار نیشابوری:


بعد از مرگ  رابعه عدویه  را به خواب دیدند؛ 

گفتند:   «حال گوی.» 

گفت:  آن  جوانمردان (نکیر و منکر) در آمدند،

 گفتند:    «من ربّک؟» 

گفتم:   «باز گردید و خدای را بگویید: 

با چندین هزار هزار خلق، پیرزنی ضعیفه را فراموش نکردی، 

من که در همه جهان تنها تو را دارم،

 هرگزت فراموش کنم 

تا کسی را فرستی که:   خدای تو کیست؟!»


ترجمه " یاری ام کن " نرودا




دوستم داشته باش،

لبخند بزن 

یاری ام  کن  تا  خوب   باشم 

در درون  من  زخم بر خود مزن  ،

سودی ندارد
 
با زخمی که بر من  می زنی  ،

خود را زخمی  نکن .


      " نرودا "



جملات زیبا " خوابی زیبا" شکسپیر





 من تو را همچون خوابی در خاطر دارم ،

 خوابی  زیبا

هنگامی که  چون  پادشاهی  می خوابم 

و  وقتی بیدار  می شوم 

تو را در بر ندارم  .

    " ویلیام شکسپیر  "

تک بیت " رازِ پنهان " خواجه حافظ شیرازی







   دل  می رود  زِ  دستم  صاحبدلان  خدارا

   دردا  که رازِ   پنهان  خواهد  شد  آشکارا





                      "  حافظ  "


تبلیغات

تبلیغات

    Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
    ورود کاربران

    ورود کاربران

    عضويت سريع

    عضويت سريع

      نام کاربری :
      رمز عبور :
      تکرار رمز :
      ایمیل :
      نام اصلی :
      کد امنیتی :
       
      کد امنیتی
       
      بارگزاری مجدد
      آمار

      آمار

        آمار مطالب آمار مطالب
        کل مطالب کل مطالب : 1201
        کل نظرات کل نظرات : 0
        آمار کاربران آمار کاربران
        افراد آنلاین افراد آنلاین : 2
        تعداد اعضا تعداد اعضا : 0

        آمار بازدیدآمار بازدید
        بازدید امروز بازدید امروز : 192
        بازدید دیروز بازدید دیروز : 505
        ورودی امروز گوگل ورودی امروز گوگل : 12
        ورودی گوگل دیروز ورودی گوگل دیروز : 22
        آي پي امروز آي پي امروز : 17
        آي پي ديروز آي پي ديروز : 24
        بازدید هفته بازدید هفته : 1,014
        بازدید ماه بازدید ماه : 3,082
        بازدید سال بازدید سال : 6,468
        بازدید کلی بازدید کلی : 6,468

        اطلاعات شما اطلاعات شما
        آی پی آی پی : 3.238.235.155
        مرورگر مرورگر :
        سیستم عامل سیستم عامل :
        تاریخ امروز امروز : چهارشنبه 22 اردیبهشت 1400

        کلیه ی حقوق مادی و معنوی سایت مربوط به اشعار علیرضا ابراهیم پور گیلانی بوده و کپی برداری از آن با ذکر منبع بلامانع می باشد.
        قالب طراحی شده توسط: تک دیزاین و سئو و ترجمه شده و انتشار توسط: قالب گراف